When I have more than 50 keywords and want to assign them from different
pages in the keyword picker window, the list of keywords gets cleared
whenever I switch to a different page. So, I end up with the ability to
choose only keywords from one page, which is of course inappropriate.

I am experiencing the same issue. Was a solution found?

James, thanks for pinging here.
You are using the latest version of roundup I assume?
Do you expect the problem to be web browser specific?

Bernhard

I can recreate the problem with rev4645
and chromium v13.0.752.0 .

The problem is also there with the item list of the superceder,
so it is a more generic problem with the javascript classhelp windows.
The more complex one for the users works, though.

A dirty and limited workaround would be to raise the pagesize in the 
template in the classhelp link to over 50, so someone always gets all 
entries on one page.

However this javascript issue should be fixed of course
and the user dialog shows that it is possible.

Bernhard, I have just returned from my Summer holiday so sorry for not
responding earlier. I inherited responsibility for a Roundup Issue
tracker which was customised approximately 2 years ago for our company.
The Issue tracker is deployed in 2 sites, with only one site having so
far exceeded 50 keywords. I came to similar conclusions as you in 
msg4409, and have already increased the pagesize for keywords as a
temporary measure.

I am a beginner with respect to Roundup. I assume that it would be a
good idea for me to obtain the latest Roundup source code and to bring
our Issue Trackers up to date.

James, in general it is always a good idea to upgrade roundup
to the latest stable version. If you need help for considering this, I 
would ask on the roundup-users list.

For this particular issue an upgrade would not help of course
as it is still persistent within the current version. :)