Index: templating.py
===================================================================
RCS file: /cvsroot/roundup/roundup/roundup/cgi/templating.py,v
retrieving revision 1.177
diff -u -r1.177 templating.py
--- templating.py	16 Sep 2004 07:07:01 -0000	1.177
+++ templating.py	6 Oct 2004 08:31:10 -0000
@@ -908,8 +908,7 @@
                             current[k] = str(d)
 
                     elif isinstance(prop, hyperdb.Interval) and args[k]:
-                        val = str(date.Interval(args[k],
-                            translator=self._client))
+                        val = str(args[k])
                         cell.append('%s: %s'%(self._(k), val))
                         if current.has_key(k):
                             cell[-1] += ' -> %s'%current[k]