I hate to do this but does anybody have an issue if I close this
out and mark it out of date?

Since the issue can be reproduced outside of roundup, it does
look like a mysql bug. It's possible roundup could have been adapted
to work around the bug but at this late date I don't think it's
possible/a good idea.

If I don't see objections in a month or so I'll close this.

-- rouilj