Logged In: YES 
user_id=6405

Please be absolutely clear on the steps you take to reproduce 
this problem, as I can't do so here. Indicate: 
 
1. when roundup-admin is invoked, and with what parameters 
2. when a software update is invoked using setup.py. 
 
A statement like "upgrading tracker from 0.6.9 to 0.7.3" could 
mean any number of actions were taken.