When there's only one topic defined, the topic list 
doesn't work. 
Let's say I have only one topic defined called "kuku". 
When I click the checkbox next to it, the preview 
textbox remains empty, instead of containing "kuku" as 
expected.
The same problem happens with the superseder list and 
the nosy list, since it's the same javascript that handles 
all of them.