Version 1.1.0
I'm following the instructions for adding a Category
field.  When i'm up to a point after adding the
Category displayed in the issue view I run into a
problem.  When clicking list link beside category I get
following python error message:
----------------------------------------------------
Templating Error

exceptions.KeyError: 'property'

Debugging information follows

   1. Looking for "property", current path:
         1. "form" (FieldStorage(None, None,
[MiniFieldStorage('@startwith', '0'),
MiniFieldStorage('@template', 'help'),
MiniFieldStorage('properties', 'name'),
MiniFieldStorage('form', 'itemSynopsis'),
MiniFieldStorage('type', 'checkbox'),
MiniFieldStorage('@pagesize', '50')]))
   2. In path expression "form/property/value"
   3. While evaluating the
standard:'request/form/property/value' expression on line 2
      Current variables:
      templates	<roundup.cgi.templating.Templates
instance at 0x406ea62c>
      repeat
<roundup.cgi.PageTemplates.TALES.SafeMapping instance
at 0x4094384c>
      false	0
      context	<HTMLClass(0x4094378c) category>
      utils	<roundup.cgi.templating.TemplatingUtils
instance at 0x4094358c>
      db	<roundup.cgi.templating.HTMLDatabase instance
at 0x409436ec>
      nothing	None
      i18n
<roundup.cgi.TranslationService.TranslationService
instance at 0x4092fd0c>
      true	1
      default	<roundup.cgi.PageTemplates.TALES.Default
instance at 0x4069f34c>
      request	<HTMLRequest FieldStorage(None, None,
[MiniFieldStorage('@startwith', '0'),
MiniFieldStorage('@template', 'help'),
MiniFieldStorage('properties', 'name'),
MiniFieldStorage('form', 'itemSynopsis'),
MiniFieldStorage('type', 'checkbox'),
MiniFieldStorage('@pagesize', '50')])>
      tracker	<roundup.instance.Tracker instance at
0x402d010c>
      template	<Roundup PageTemplate '_generic.help.html'>
      config	<roundup.configuration.CoreConfig instance
at 0x402d012c>
      options	{'ok_message': [], 'error_message': []}
      loop	<roundup.cgi.PageTemplates.TALES.SafeMapping
instance at 0x4094384c>
      attrs	{'tal:define': 'property
request/form/property/value'}
   4. A problem occurred in your template
"_generic.help.html".

Full traceback:

Traceback (most recent call last):
  File
"/usr/lib/python2.4/site-packages/roundup/cgi/client.py",
line 729, in renderContext
    result = pt.render(self, None, None, **args)
  File
"/usr/lib/python2.4/site-packages/roundup/cgi/templating.py",
line 322, in render
    getEngine().getContext(c), output, tal=1,
strictinsert=0)()
  File
"/usr/lib/python2.4/site-packages/roundup/cgi/TAL/TALInterpreter.py",
line 192, in __call__
    self.interpret(self.program)
  File
"/usr/lib/python2.4/site-packages/roundup/cgi/TAL/TALInterpreter.py",
line 236, in interpret
    handlers[opcode](self, args)
  File
"/usr/lib/python2.4/site-packages/roundup/cgi/TAL/TALInterpreter.py",
line 462, in do_setLocal_tal
    self.engine.setLocal(name,
self.engine.evaluateValue(expr))
  File
"/usr/lib/python2.4/site-packages/roundup/cgi/PageTemplates/TALES.py",
line 227, in evaluate
    return expression(self)
  File
"/usr/lib/python2.4/site-packages/roundup/cgi/PageTemplates/Expressions.py",
line 194, in __call__
    return self._eval(econtext)
  File
"/usr/lib/python2.4/site-packages/roundup/cgi/PageTemplates/Expressions.py",
line 182, in _eval
    ob = self._subexprs[-1](econtext)
  File
"/usr/lib/python2.4/site-packages/roundup/cgi/PageTemplates/Expressions.py",
line 138, in _eval
    ob = restrictedTraverse(ob, path, getSecurityManager())
  File
"/usr/lib/python2.4/site-packages/roundup/cgi/PageTemplates/Expressions.py",
line 324, in restrictedTraverse
    o = object[name]
  File "/usr/lib/python2.4/cgi.py", line 559, in
__getitem__
    raise KeyError, key
KeyError: 'property'