Logged In: YES 
user_id=1195809

Hi Richard,

Actually this bug report contains two problems. Sorry about
that, maybe these should have been two separate bug reports.

Bug 1: The UnicodeEncodeError for German umlauts
Bug 2: The inability to use Python 2.4.4 with pysqlite 2.3.2

I have just tested Roundup 1.3.0. It turns out that Bug 2 is
fixed, whereas Bug 1 isn't.

I.e. German Umlauts still give me the same traceback with
the UnicodeEncodeError if I use
- Python 2.5 with the integrated pysqlite or
- Python 2.4.4 with pysqlite 2.3.2
but not if I use
- Python 2.4.4 with pysqlite 1.1.8.

Thanks and best regards,
Christoph