In the PostgreSQL world it is common not to use passwords for authentification as MySQL does but to 

I tried running ``roundup-admin initialise`` as user ``django`` and leaving the password of my tracker empty (``password = ``). Then I get this exception:

roundup.hyperdb.DatabaseError: FATAL:  password authentication failed for user "django"

Next thing I tried was another syntax in the INI file: ``password = ''``. The exception I get is the following:

raise hyperdb.DatabaseError, message
roundup.hyperdb.DatabaseError: fe_sendauth: no password supplied

So it looks like it got it that I want to use *no* password, but it doesn't let me.