Logged In: YES 
user_id=555791

Ok, Goron's patch works if I use the standard CGI interface.

It still fails through Zope.  I did some playing around with
it -- in 2 locations, the form has the empty string as the
key when it should be :multilink.  The current code bombs
(IndexError) when the empty string is found.  Any ideas on
why the form gets hosed by zope/zroundup?