Logged In: YES 
user_id=6405

I've patch Roundup with:

try:
    import psycopg
except ImportError:
    import psycopg2 as psycopg

Since that seems to be the crux of the "simplified" patch 
from fresh and suggested by tobias.

If someone with psycopg2 could *test* this, I'd be 
grateful. Just running the unit test suite should give me 
confidence.