I was also getting the error message described in 1959261. This patch was my solution. I'm not sure I've done this in the right place, and I'm sure this isn't a complete solution either. But, it allows me to post new issues which I was unable to do before making this change.

My patch adds quotes around the second argument in the call to indexer.add_text