See discussion on roundup-users list early february 
(subject "local times")
Attached diff seems to do the job nicely :-)

there's got a way to make it better so that if you don't 
have the option defined in your config it doesn't bomb 
out, but i didn't seem able to figure it out..