OK, I understand the difference between installed scripts and scripts
merely useful to developers. But why not simply tell via setup.py which
ones to install ?

As to share/roundup, I'm not sure about Windows. I know that it works
just fine in other Python packages (including Synopsis, where I set it
up exactly the way I propose here).
I figure distutils knows best where these things are to be installed,
for each platform.