I checked out release 1.4.5 from SVN.


######################################################
/roundup/roundup1.4.5$ sudo python setup.py install
running install
running build

*** SOURCE WARNING: There are files missing (259/265 found)!
Missing: roundup-admin
Missing: roundup-demo
Missing: roundup-gettext
Missing: roundup-mailgw
Missing: roundup-server
Missing: roundup-xmlrpc-server
Traceback (most recent call last):
  File "setup.py", line 464, in <module>
    main()
  File "setup.py", line 461, in main
    setup(**setup_args)
  File "/usr/lib/python2.5/distutils/core.py", line 151, in setup
    dist.run_commands()
  File "/usr/lib/python2.5/distutils/dist.py", line 974, in run_commands
    self.run_command(cmd)
  File "/usr/lib/python2.5/distutils/dist.py", line 994, in run_command
    cmd_obj.run()
  File "/usr/lib/python2.5/distutils/command/install.py", line 506, in run
    self.run_command('build')
  File "/usr/lib/python2.5/distutils/cmd.py", line 333, in run_command
    self.distribution.run_command(command)
  File "/usr/lib/python2.5/distutils/dist.py", line 994, in run_command
    cmd_obj.run()
  File "setup.py", line 262, in run
    self.build_message_files()
  File "setup.py", line 258, in build_message_files
    msgfmt.make(_src, _build_dst)
  File "/tmp/roundup/roundup1.4.5/roundup/msgfmt.py", line 170, in make
    l = eval(l)
  File "<string>", line 1
    "<tr><td colspan="4"><strong>Bitte beachten:</strong></td></tr>"
                      ^
SyntaxError: invalid syntax
######################################################