This is a feature interaction. It's generally not a good idea to assign
a labelprop (different from the key) to something already having a key
property. I think there is no good way the resulting problems can be
resolved. So don't do that :-)

Better modify the html templates to display the additional label where
necessary.