So are we agreed that this is the todo list:

 1) Create a new issue dealing with the problem where parallel
    journal updates do not properly track all changes to an issue.

 2) Commit this patch to the code for release and review.
    I need to write up a changelog entry and an example
    auditor.

  3) Close out this ticket as resolved.

Also it would be nice if the tracker had a see also to go along
with dependencies and superseder where we can record the issue generated
by item 1 against this ticket.

-- rouilj