Fixed in 9cc3257d0f.
decode_header sometimes returns bytes, sometimes unicode, so the patch
checks if the type is byte and tries to decode with either the given
encoding, utf-8, or iso-8859-1 if utf-8 fails.
The patch works on both Python 2 and 3.