Another issue, the values for all the settings are validated. If the value
uses interpolation, it may not pass validation when interpolation is disabled.

So some method of disabling the validation code is needed to allow updateconfig
to handle the un-interpolated strings.