I am running rounup 0.4.0 with a heavily modified database
scheme and modified html templates, but the same problem
exists in the default schemes:

- select "My Issues"
- the URL has a filter for "assignedto=<user>",
  so the result is okay
- modify some setting in the view customization,
  then redisplay
=> the filter for assignedto is lost and the view
   shows all issues

I have added the following lines to my issue.filter:
<property name="assignedto">
 <tr><th width="1%" align="right" class="location-bar">Assignedto</th>
 <td><display call="field('assignedto')"></td></tr>
</property>

Now I have a filter that is usable in the sense that
one can select a value (in a drop-down menu, which as
far as I remember should become a text box) and redisplay
to get a correct listing, but this filter is always set
to "no selection" after the redisplay, so "My Issues"
still doesn't survive a redisplay.

Logged In: YES 
user_id=6405

Added the filter to the classic issue.filter - it was 
already in extended...
Fixed the "current value" determination problem.

Logged In: YES 
user_id=416927

I just created a fresh classic instance with roundup 0.4.1.
Although there is a filter for assignedto under "My Issues",
the select box for it is still "no selection", both
with Konqueror 2.2.2 and Netscape 4.77, which still
causes the redisplay problem.

Any ideas what I could check?

Logged In: YES 
user_id=6405

Yep, it's broken again.