Running roundup_0.7.1 on Windows system. 
Selected 'classic' template and 'anydbm' backend.

'Keyword' is used on 'List Issue' page and on 
the 'Keyword Edit' page.
However the same thing is referred to as 'Topic' on 
the 'Edit Issue' page and on the 'Topic Help' pop up 
window.